۱۳۸۷ فروردین ۳, شنبه

bucket list


دوم فروردين فيلم باكت ليست bucket list را شبكه 1 با نام فهرست آرزوها پخش كرد

عنوان فيلم اشاره به عبارت kick the bucket داردانگليسي زبان ها وقتي مي خواهند مثل ما بگويند فلاني غزل خداحافظي را خواند يا كلكش كنده شد ميگويند لگد به سطل زد (كاش قصه اش را ميدانستم )

عنوان فيلم را ميشود ترجمه كرد :فهرست قبل مرگ كه خيلي گويا تر از فهرست آرزوها ست

زياد خوشم نیامد.

فيلم راب رينر كارگردان خيلي پرگو و موعظه گر بود. اين كاري ندارد كه ادم يك پير عارف مسلك مثل مورگان فريمن را وارد قصه كند كه هي درباره مفهوم زندگي و آمادگي مرگ حرف بزند

ونيكلسون هم هي تاييد كند و متحول شود!

فيلم به شكل عجيبي شبيه فيلم ديگر جك نيكلسون درباره اشميت است كه البته به دلايل بالا همه جورهدر برابر آن كم مياورد

سفر تك و تنهاي نيكلسون بازنسته و غرغرو كه فقط ميخواهد با غر زدن ابراز وجود كند و خيلي شبیه خيلي از ماست !خيلي همدلي برانگيز تر از نيكلسون میلیونر و قهوه خور اين فيلم اخير است

كاش باز هم درباره اشميت را ببينم

۱ نظر:

  1. man asheghe jacnikelson hastamshoma chetor?shayadbetonid darmorede inhonarmanemosalman bishtarbenevisid.

    پاسخحذف